Conditions générales (CG)

1. Informations générales

1. L'application cashyou est un portail en ligne exploité par GENEXT AG (ci-après "cashyou").

2. L'utilisation du cashyou-App et des prestations qui y sont énumérées se fonde sur les présentes conditions générales (CG), qui sont réputées acceptées lors de l'inscription.

3. La version des CG publiée sur cashyou.ch fait foi. Cashyou peut compléter ou modifier les CG à tout moment, à sa seule discrétion. La version la plus récente des CG s'applique.

4. Les présentes CG régissent exclusivement la relation contractuelle entre cashyou et les utilisateurs du portail en ligne au sens précité. Les conditions contractuelles contradictoires ou divergentes du client ne sont pas reconnues, sauf si cashyou les a expressément acceptées par écrit dans un cas particulier.

5. cashyou se réserve le droit de modifier ou d'interrompre complètement les services offerts à tout moment. Les informations contenues dans le cashyou-App peuvent également être modifiées ou supprimées, en partie ou en totalité, à tout moment et sans préavis.

6. cashyou se réserve en outre le droit d'apporter des modifications à l'application cashyou pour Smartphone, mais ne s'engage pas à fournir des mises à jour.

2. Explications des termes

1. Un "abonné" est défini comme une personne qui s'inscrit dans l'application cashyou, qui crée un profil de manière concluante et avec toutes les informations nécessaires et qui paie la cotisation d'abonné de 39 CHF par an ou qui possède un paquet de banque UBS Generation ou UBS Campus d'UBS Suisse et qui s'est vérifiée comme cliente d'UBS au moyen d'une photo d'une carte de débit UBS valide.

2. Les "partenaires" sont des entreprises qui apparaissent sur l'application cashyou avec un avantage.

3. Un "avantage" est un avantage non spécifique qui est offert par un partenaire cashyou sous n'importe quelle forme sur le portail en ligne. Il peut s'agir d'une remise de formation généralement valable ou d'un avantage offert uniquement aux abonnés à la caisse.

3. L'enregistrement et l'autorisation d'accès

1. Les abonnés à cashyou sont des étudiants, des lycéens, des bacheliers professionnels, des élèves du secondaire ou du lycée d'une université suisse, d'une haute école spécialisée, d'une école supérieure ou d'un établissement d'enseignement avec une carte d'étudiant valide, et des apprentis professionnels en relation d'apprentissage régulière de la 12e à la 30e année.

2. Les souscripteurs qui n'ont pas encore atteint l'âge de 18 ans ne peuvent pas bénéficier de toutes les prestations en raison de la protection des mineurs.

3. Pour créer un compte cashyou, vous devez fournir vos nom et prénom, une adresse électronique, un numéro de téléphone, un mot de passe et votre date de naissance.

4. Les informations fournies par le Membre lors de l'inscription et du paiement doivent être véridiques. Dans le cas où un membre ne se conformerait pas à cette exigence, cashyou se réserve expressément le droit de refuser d'enregistrer un membre.

5. Les membres sont également tenus de vérifier régulièrement les données figurant sur leur compte et de les mettre à jour ou de les modifier si nécessaire. À la demande de Cashyou, l'exactitude des données fournies par les députés est vérifiée. cashyou se réserve le droit d'effectuer des contrôles aléatoires sur l'exactitude des données fournies.

6. Les abonnés sont généralement les bienvenus à condition qu'ils soient en relation de formation conformément au chapitre 3, point 1 ci-dessus. Les étudiants peuvent donc être invités par e-mail à confirmer l'adresse e-mail de leur université ou de leur FH. Il peut être demandé aux étudiants et aux apprentis de confirmer qu'ils sont toujours en relation d'éducation. Cette relation de formation doit être présente et confirmée lors de l'inscription.

7. Une fois qu'un profil d'abonné a été créé, il est personnel et ne peut être partagé ou transmis à d'autres personnes (en ce sens, le profil d'abonné est personnel et non transférable). L'abonné s'engage à garder son mot de passe en sécurité à tout moment, à le protéger contre toute utilisation abusive par des tiers et à le garder secret.

8. L'utilisation abusive des informations accessibles sur cashyou.ch ou sur l'application cashyou (notamment les adresses e-mail et les numéros de téléphone) est expressément interdite. En particulier, l'utilisation à des fins de diffusion de publicité non sollicitée, ainsi que la copie ou la collecte systématique de ces informations sont interdites.

9. Une violation des présentes conditions générales peut entraîner le retrait de l'autorisation d'accès ou la suppression du compte. cashyou se réserve le droit (notamment en cas de fraude ou de tentative de fraude) d'engager des poursuites civiles et pénales et/ou de soutenir ses partenaires dans ces efforts.

4. L'utilisation des prestations et l'identification en tant qu'utilisateur

1. Les abonnés peuvent s'identifier en tant que tels via l'application cashyou Les abonnés connectés peuvent accéder aux avantages via l'application et les échanger (sous réserve de disponibilité). Les prestations qui peuvent être rachetées quotidiennement, hebdomadairement, mensuellement, par trimestre, par semestre ou une seule fois, nécessitent l'accomplissement du processus de confirmation et le respect d'autres critères.

2. Le rachat des prestations via l'App doit être effectué par ou devant un employé responsable du partenaire concerné. Si aucun employé ne peut suivre le rachat d'un avantage via le smartphone, le partenaire n'est pas obligé d'accorder l'avantage.

3. Si le remboursement des Prestations via le Smartphone n'est pas possible pour des raisons techniques - en particulier si les bons ne peuvent être validés de manière fiable - le Partenaire n'est pas obligé d'accorder la Prestation.

4. Une fois qu'une prestation a été rachetée, elle ne peut être renouvelée en dehors des cycles de disponibilité spécifiés. vous ne réactiverez pas les Prestations si elles ont été rachetées par erreur et si la Prestation n'a pas été accordée par un Partenaire. Les éventuelles prétentions juridiques réciproques entre le souscripteur et le partenaire qui en découlent doivent être clarifiées entre eux : cashyou ne peut en être tenu responsable.

5. Les prestations (en particulier les bons) peuvent être supprimées, modifiées, complétées ou autrement adaptées à tout moment et sans préavis.

6. Les partenaires peuvent subordonner l'octroi des prestations à des conditions supplémentaires qui ne sont pas énumérées ici de manière exhaustive.

6.1 L'octroi d'une prestation peut être accordé notamment en fonction de l'âge. Cela vaut en particulier pour les entrées dans les clubs et les bars. En règle générale, aucune admission ne sera accordée si un abonné se présente en état d'ivresse, si le bar est déjà plein ou si un code vestimentaire n'est pas respecté. L'existence d'une prestation ne permet donc pas à son titulaire d'entrer dans un pub sans autre forme de procès.

6.2 Les dispositions relatives à la protection des mineurs (en particulier l'art. 11 al. 1 ODAlOUs, l'art. 41 al. 1 let. i, LAlc) sont toujours prioritaires. Si un avantage comprend une réduction sur une boisson au choix, les spiritueux et les boissons contenant des spiritueux sont toujours exclus (art. 41 al. 1 let. g et h, art. 42b al. 2 LAlc).

6.3 Les partenaires peuvent à tout moment insister sur le fait que les prestations ne peuvent être réclamées que sur présentation supplémentaire d'une carte d'étudiant, d'élève ou d'apprenti en bonne et due forme, malgré la présentation du cashyou App.

6.4 Les réductions générales pour étudiants, élèves ou apprentis ne sont généralement accordées que sur présentation d'une carte d'étudiant, d'élève ou d'apprenti valide.

6.5 Les avantages concernant la performance d'un bien ne peuvent être offerts que tant que le bien est en stock.

5. La participation à des concours

1. Les abonnés peuvent participer à des concours affichés sur l'application cashyou.

2. Les gagnants seront informés par courrier électronique. Ce faisant, vous pouvez insister pour que l'Abonné fournisse à cashyou son adresse et, si nécessaire, d'autres données (par exemple sa date de naissance) pour permettre la remise du Prix et/ou d'autres informations pertinentes. Ces données peuvent être envoyées au partenaire de livraison afin que ce dernier puisse contacter directement les gagnants. Si tel est le cas, cashyou en informera le gagnant et lui donnera la possibilité de s'y opposer.

3. S'il est explicitement indiqué dans un concours que les données des abonnés participants peuvent être transmises au partenaire organisateur, l'abonné accepte que ses données de contact (en particulier son adresse électronique) soient transmises au partenaire concerné (voir également 8.5 Protection des données).

4. Si cashyou ne reçoit aucun retour de l'Abonné dans les 7 jours suivant l'envoi de la notification du prix, ou si ses données d'adresse ne sont pas suffisamment visibles pour cashyou, un nouveau gagnant peut être déterminé sans autre avis.

5. Le paiement en espèces ou l'échange de prix est exclu dans tous les cas.

6. Dispositions particulières concernant la coopération avec UBS Switzerland AG

1. En s'inscrivant à cashyou pour un abonnement gratuit au forfait bancaire UBS Campus ou UBS Generation, le souscripteur confirme qu'il est résident de Suisse et accepte que ses données personnelles soient transmises à UBS Suisse SA et utilisées à des fins de contrôle et de marketing d'UBS, notamment pour la publicité des produits.

2. Dans les 30 jours, les abonnements doivent être vérifiés au moyen d'une carte de débit UBS, sinon l'abonnement sera automatiquement soumis au paiement de 39 CHF par an.

7. Règlement spécial pour les concours en coopération avec UBS Switzerland AG

1. Le tirage au sort a lieu un jour après la date limite d'inscription La date de clôture est indiquée séparément pour chaque concours. Les personnes résidant en Suisse et âgées de 12 à 30 ans peuvent participer au tirage au sort. UBS Switzerland AG se réserve le droit de ne rendre les concours accessibles qu'à certaines tranches d'âge.

2. La participation est gratuite. Les gagnants seront déterminés par tirage au sort. Les gagnants seront tirés au sort. Les gagnants seront informés directement. Le prix sera remis sous la forme d'un bon d'achat. L'UBS n'est pas responsable des risques encourus par les gagnants dans le cadre du concours.

3. Toute action en justice est exclue. Aucune correspondance ne sera échangée concernant le tirage au sort. En participant au concours, les participants acceptent les conditions de participation et acceptent que les données personnelles fournies puissent être utilisées à des fins de marketing propres à UBS, en particulier pour la publicité des produits. L'UBS se réserve le droit d'exclure des participants du concours sans en donner les raisons, notamment s'il existe le moindre soupçon de contenu offensant, d'abus ou de manipulation.

4. Le concours sur l'application cashyou est géré par Notch Interactive AG, Theaterstrasse 12a, 8001 Zurich ou Wirz Communications AG, Uetlibergstrasse 132, 8036 Zurich pour le compte de l'UBS. Les données personnelles seront stockées, transmises et traitées par eux pour le compte d'UBS aux fins de la réalisation du concours. Si vous avez des questions sur le traitement des données, veuillez nous contacter à l'adresse datenschutz@cashyou.ch.

8. Garantie et responsabilité

1. Bien que cashyou s'efforce de ne publier que des informations correctes et actuelles, toutes les informations sur cashyou.ch, l'application pour smartphone cashyou et dans les newsletters sont fournies sans garantie (exclusion de tout droit de garantie).

2. Un avantage non accordé par un partenaire ne peut en aucun cas être réclamé à cashyou. Toute demande en justice doit être adressée directement au partenaire avec lequel une relation juridique indépendante est conclue.

3. cashyou n'est responsable que des dommages causés intentionnellement ou par négligence grave. La responsabilité pour les dommages causés par des personnes auxiliaires est exclue par la présente dans la mesure où la loi le permet.

4. cashyou s'efforce de proposer à ses abonnés un accès à cashyou.ch et à l'application smartphone correspondante sans perturbation technique. Toutefois, les travaux de maintenance et de développement du site ainsi que les dysfonctionnements de toute autre nature peuvent interrompre temporairement l'utilisation de cashyou.ch ou de cashyou-App. cashyou n'est pas responsable des dommages (y compris le manque à gagner et la perte de données) résultant de restrictions techniques d'utilisation ou de défaillances de la plate-forme. En particulier, la responsabilité pour les dommages résultant de la perte de données est exclue.

5. L'accès technique (connexion Internet, etc.) au système d'application via la plate-forme et les services correspondants est à la charge de l'utilisateur. Le fournisseur n'assume aucune responsabilité pour les opérateurs de réseau et rejette, dans la mesure où cela est légalement possible, toute responsabilité pour le matériel et les logiciels nécessaires à l'utilisation du système d'application.

6. Tous les liens vers des fournisseurs externes sont vérifiés au moment de leur inclusion. Toutefois, cashyou ne peut être tenu responsable de l'accessibilité des contenus externes et des éventuels dommages consécutifs dus à la mise en place de liens vers les sites web de tiers. Il importe peu que le dommage soit de nature directe, indirecte ou financière, ou qu'il y ait un autre dommage pouvant résulter d'une perte de données, d'une perte d'usage ou d'autres raisons. cashyou se distancie expressément par la présente du contenu de tous les sites web liés.

7. L'abonné reconnaît que tous les biens et services énumérés sur l'application cashyou sont produits ou offerts par des partenaires et non par cashyou lui-même. Par conséquent, cashyou n'accorde pas de garantie du fabricant et n'est pas responsable des dommages subis en rapport avec l'utilisation d'un produit ou d'un service offert par un partenaire. Toute réclamation doit être adressée directement au partenaire en question.

9. Utilisation mobile

1. L'utilisation de cashyou.ch via un smartphone peut entraîner des frais supplémentaires pour la transmission de données - selon le contrat de téléphonie mobile.

2. La disponibilité du contenu dans le réseau mobile dépend de la couverture du réseau sur l'appareil mobile concerné ou de l'accès à l'internet.

10. Le droit d'auteur

1. cashyou et ses partenaires respectifs conservent tous les droits d'auteur et autres droits sur les contenus, images et informations de toute autre nature publiés sur cashyou.ch ou sur l'application cashyou. Ces informations ne peuvent être reproduites, distribuées ou utilisées sous toute autre forme relevant du droit d'auteur qu'avec le consentement écrit de cashyou ou du partenaire en question.

2. cashyou détient les droits d'auteur pour la conception du site Internet cashyou.ch et de l'application pour smartphone cashyou.

11. Clause de divisibilité

1. Si certaines dispositions des présentes conditions générales s'avèrent nulles, les autres dispositions restent en vigueur. Une disposition invalide doit être remplacée de bonne foi et de manière juridiquement efficace par une disposition qui correspond le plus étroitement possible à l'objectif économique de la disposition invalide.

2. Seule la version allemande des présentes conditions générales est juridiquement contraignante. La traduction anglaise, française ou italienne n'a aucun effet juridique et ne peut pas être utilisée pour interpréter le texte allemand.

12. Choix de la loi et du lieu de juridiction

1. Le présent contrat est régi par le droit suisse à l'exclusion des conflits de lois internationaux ou de tout autre accord international.

2. Le lieu de juridiction est le siège social de GENEXT AG.

Statut : mars 2020